-
1 sustained fire
-
2 sustained fire
-
3 continuous fire
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > continuous fire
-
4 sustained fire
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > sustained fire
-
5 ciągły ogień
непрерывный огоньOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ciągły ogień
-
6 continuous fire
-
7 continuous
-
8 sustained fire
-
9 continuous fire
непрерывный огонь, автоматический огонь -
10 sustained
səsˈteɪnd прил. длительный, непрерывный, продолжительный sustained effort ≈ длительное усилие sustained fire ≈ непрерывный огонь sustained defence ≈ долговременная оборона Syn: long, protracted длительный;
непрерывный - * effort длительное усилие - the * note in his correspondence постоянный лейтмотив его писем - * expansion (экономика) устойчивый рост - * fire (военное) непрерывный огонь - * defence (военное) упорная /долговременная/ оборона - offensive( военное) непрерывное наступление - * load (техническое) длительно приложенная нагрузка( техническое) поддерживаемый - * arc (электротехника) установившаяся дуга - * waves( физическое) незатухающие волны claim ~ поддержанная претензия sustained p. p. от sustain ~ длительный, непрерывный;
sustained effort длительное усилие;
sustained fire непрерывный огонь;
sustained defence долговременная оборона ~ длительный, непрерывный;
sustained effort длительное усилие;
sustained fire непрерывный огонь;
sustained defence долговременная оборона ~ длительный, непрерывный;
sustained effort длительное усилие;
sustained fire непрерывный огонь;
sustained defence долговременная оборона ~ длительный, непрерывный;
sustained effort длительное усилие;
sustained fire непрерывный огонь;
sustained defence долговременная оборонаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sustained
-
11 sustained
[səsˈteɪnd]claim sustained поддержанная претензия sustained p. p. от sustain sustained длительный, непрерывный; sustained effort длительное усилие; sustained fire непрерывный огонь; sustained defence долговременная оборона sustained длительный, непрерывный; sustained effort длительное усилие; sustained fire непрерывный огонь; sustained defence долговременная оборона sustained длительный, непрерывный; sustained effort длительное усилие; sustained fire непрерывный огонь; sustained defence долговременная оборона sustained длительный, непрерывный; sustained effort длительное усилие; sustained fire непрерывный огонь; sustained defence долговременная оборона -
12 Dauerfeuer
сущ.2) воен. автоматический огонь, длинная огневая очередь, длительный обстрел, непрерывный огонь3) артил. непрерывный обстрел4) ВМФ. продолжительный или длительный обстрел, продолжительный обстрел5) стрелк. стрельба длинными очередями -
13 fire
1. n огонь, пламяto be on fire — гореть; быть в огне
to set on fire, to set fire to — поджигать
to catch fire — загораться, воспламеняться
2. n топка, печь, каминelectric fire — электрическая печка; электрический камин
gas fire — газовая плита; газовый камин
to light the fire, to make up the fire — развести огонь, затопить печку
fire place — камин; топка камина или печи
3. n пожар4. n жар, лихорадка5. n пыл, воодушевление; живостьsacred fire — «священный огонь», вдохновение
6. n воен. орудийный огонь, стрельбаunder fire — под огнём, под обстрелом
7. n пуск ракеты8. n блеск, сверкание9. n воен. огневойcurtain of fire — воен. огневая завеса
10. n пожарный, противопожарный; связанный с огнёмcouncil fire — костёр индейцев, разводимый во время совещаний
11. v зажигать, разжигать, поджигать12. v воспламенять; взрывать13. v воспламеняться14. v воодушевлять, воспламенять15. v воодушевляться, загоратьсяtake fire — загораться; загореться
16. v стрелять, производить выстрел; вести огоньrate of fire — скорость стрельбы; темп огня; режим огня
protective fire — огневая поддержка, прикрывающий огонь
17. v запускать18. v прижигать19. v топить20. v обжигать21. v сушить22. v швырять, бросать23. v выпалить24. v амер. разг. увольнять, выгонять с работыСинонимический ряд:1. blaze (noun) blaze; combustion; conflagration; flame; flare-up; holocaust; incandescence; inferno; phlogiston; pyre2. bombardment (noun) barrage; bombarding; bombardment; explosions; fusillade; salvos3. brilliance (noun) brilliance; luminosity; radiance4. enthusiasm (noun) ardor; ardour; calenture; enthusiasm; fervency; fervor; fervour; hurrah; passion; zeal; zealousness5. firing (noun) firing; salvo; volley6. force (noun) force; intensity; power7. genius (noun) genius; inspiration8. animate (verb) animate; enliven; exalt; inform; inspirit; stir9. arouse (verb) arouse; excite; incite; inspire10. blow (verb) blast; blow; blow up; burst; detonate; explode; go off; touch off11. burn (verb) bake; burn; cook; enkindle; heat; ignite; inflame; kiln; kindle; light; sear12. dismiss (verb) ax; boot out; bounce; cashier; discharge; disemploy; dismiss; drop; kick out; let out; oust; sack; terminate; turn off13. project (verb) discharge; fusillade; hurl; hurtle; loose; project; propel; shoot14. shy (verb) cast; fling; heave; launch; pitch; shy; sling; throw; tossАнтонимический ряд:extinguish; freeze; stifle -
14 full-automatic fire
Военный термин: автоматический огонь, непрерывный автоматический огонь, непрерывный огонь -
15 Dauerlicht
сущ.1) мор. длительный световой сигнал2) воен. постоянный (навигационный) огонь3) электр. непрерывный свет, постоянный свет4) ВМФ. непрерывный огонь (маяка), постоянный огонь (маяка)5) судостр. продолжительный световой сигнал6) кинотех. непрерывное свечение -
16 continuous
1. a непрерывный, непрекращающийся, длительныйcontinuous cropping — бессменная культура; монокультура
2. a непрерывного действияcontinuous performance theatre — кинотеатр, работающий без перерывов между сеансами
3. a спец. сплошной4. a эл. постоянный5. a грам. длительныйСинонимический ряд:1. continual (adj.) around-the-clock; ceaseless; connected; consecutive; constant; continual; endless; eternal; everlasting; incessant; interminable; minutely; non-stop; perpetual; regular; relentless; repeated; round-the-clock; successive; timeless; unbroken; unceasing; unending; unintermitted; unintermittent; uninterrupted; unremitting2. assiduous (noun) assiduous; consistent; persisting; tireless; unflagging; unrelenting; untiringАнтонимический ряд:broken; temporary -
17 sustained
1. past participle of sustain2. adjectiveдлительный, непрерывный; sustained effort длительное усилие; sustained fire непрерывный огонь; sustained defence долговременная оборона* * *(a) длительный; непрерывный; поддерживаемый; устойчивый* * *длительный, непрерывный, продолжительный* * *[sus'tained || sə'steɪnd] adj. длительный, непрерывный, устойчивый* * *поддержанподдержанный* * *1) длительный 2) редк. монотонный (о звуке) -
18 absolutely continuous
English-Russian big polytechnic dictionary > absolutely continuous
-
19 Dauerfeuer
артил. автоматический огоньартил. непрерывный огоньартил. длительный обстрелартил. непрерывный обстрел -
20 Schnellfeuer
сущ.1) воен. непрерывный огонь, частый огонь2) артил. автоматический огонь3) ВМФ. беглый огонь, огонь из автоматического оружия
См. также в других словарях:
непрерывный огонь — nenutrūkstamoji ugnis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Tokia šaudymo tvarka, kai šaudoma tol, kol bus paleisti visi ugnies uždaviniui (ugnies antpuoliui) suplanuoti (nurodyti) šaudmenys arba baigsis nustatytas šaudymo laikas. Taip šaudoma, pvz … Artilerijos terminų žodynas
непрерывный огонь — nenutrūkstamoji ugnis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Užtaisymas ir šaudymas nustatytais laiko tarpais arba didžiausiu greičiu, bet neprarandant taiklumo ir neviršijant leistinos ginklo greitašaudos. atitikmenys: angl. continuous fire rus.… … Artilerijos terminų žodynas
непрерывный огонь — nenutrūkstamoji ugnis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudymas, atliekamas įprasta sparta be pertraukų koregavimui ar dėl kt. priežasčių. atitikmenys: angl. continuous fire rus. непрерывный огонь … Artilerijos terminų žodynas
Огонь (воен.) — Огонь всех видов оружия, средство для уничтожения противника в бою на суше, на море и в воздухе. Сила О. заключается в его эффективности (результативности) и возможности своевременного и быстрого осуществления маневра. Эффективность О.… … Большая советская энциклопедия
огонь — алый (Городецкий); бесцветный (Аникин); блестящий (Бальмонт); бледный (Сологуб); беглый (Бальмонт); веселый (Горький); вкрадчивый (Бальмонт); дрожащий (Лермонтов); жгучий (Бальмонт); живой (Фет); злой (Бальмонт); золотой (Башкин); искрометный… … Словарь эпитетов
Огонь, ружейный и пулеметный — ОГОНЬ, ружейный и пулеметный, бываетъ разн. видовъ. А) Ружейный О. раздѣляется на одиночный, при к ромъ каждый стрѣлокъ стрѣляетъ тогда, когда самъ признаетъ это наиболѣе выгоднымъ, и залповый, производимый всѣми стрѣлками опредѣл. части одновр… … Военная энциклопедия
Огонь — I Огонь Древнейшие следы применения О. найдены при раскопках стоянок Синантропов и неандертальцев (См. Неандертальцы). Вначале, видимо, использовали природный О., возникавший от молнии или самопроизвольного возгорания органических… … Большая советская энциклопедия
ГАКАБОРТНЫЙ ОГОНЬ — (Stern light) белый огонь, который судно должно нести на ходу на корме. Он должен быть так устроен, укреплен и иметь такие щиты (ограничители освещения), чтобы бросать непрерывный свет по дуге горизонта в 12 румбов компаса (по 6 румбов от… … Морской словарь
СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ — ручное огнестрельное оружие, в котором для выбрасывания поражающего элемента из канала ствола используется сила давления газов, образующихся при сгорании пороха или специальной горючей смеси. Термин стрелковое оружие относится к всевозможным… … Энциклопедия Кольера
Пистолет-пулемёт — ПП Uzi. Израиль, 1954 наст. время … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Сентябрь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
